(english text below)

Seit 1979 veröffentlicht der britische Künstler Paul Roland seine Musik und gilt als einer der wichtigsten Underground-Musiker in England. Mit einer Mischung aus Gothic-Rock, Folk, Psychedelic und Glam-Rock überrascht Roland nicht nur mit jedem neuen Album, sondern hat sich im laufe der letzten vierzig Jahre immer wieder neu erfunden.

Wir sind daher sehr stolz, euch das weltweit erste Tribut-Album zu diesem großartigen Künstler zu präsentieren. Auf diesem Album sind nicht nur einiger der bekanntesten Songs von Paul zusammengefasst, sie wurden auch zum Großteil extra für dieses Projekt produziert und zeigen neue Interpretationen und Sichtweisen auf das Werk Rolands.

Wenn euch unsere Arbeit gefällt, würden wir uns über eine kleine Spende freuen um auch in Zukunft weitere solcher spannenden Projekte realisieren zu können! Entweder indem ihr direkt hier auf Bandcamp ein paar Euro in den Hut werft oder ihr nutzt einfach eine direkte Zahlung auf unser PayPal-Konto: www.paypal.me/ASCompilations/.

Die Links zu allen Bands findet ihr in dieser Übersicht: www.at-sea-compilations.de/acts-on-alices-curiosities/.

English:

Since 1979 the British artist Paul Roland publish his music and is considered as one of the most important underground musicians in Great Britain. With his mixture of Gothic Rock, Folk, Psych and Glam-Rock Roland suprise with every new album in the last fourty years. While he has reinvented himself with every new album the legendary Robyn Hitchcock called him as "the male Kate Bush". And the London based music journalist Ian Shirley praised him as one of Britains "Godfathers of Goth".

So we are very honored to present you this worldwide first Tribute Album with cover versions of some of the best and well known songs from Paul Roland. The most of these songs were recorded specially for this album. These songs show some new interpretations and points of views on Rolands entire work.

If you like our work we would be very happy about a little donation so we continue produce other exciting projects with great music with underground music from all over the world. Just spend us some bucks here at Bandcamp or use a direct donation to our PayPal account: www.paypal.me/ASCompilations/.

You find the links to all contributing band in this overview: www.at-sea-compilations.de/acts-on-alices-curiosities/.